Jessica McKellar, Founder and CTO of Pilot, on what technical managers ought to be thinking about:

There are two things you should always be thinking about… people’s day-to-day and their year-to-year. As a leader, you can shape their experience on both to help them find a trajectory that meets their goals and your needs.

From Rich Moy's post How to Find and Hire an Engineering Manager